Mostr

Olav Trygveson reiste øst fra Orknøyene og kom i land ytterst på Mostr. Det er flere steder i Norge som opprinnelig hadde Mostr som navn. Det var blant annet det gamle navnet på Mosterøy, som er naboøya til Utstein, og som i vikingtiden var forbundet med Utstein via Gjallarbrua. Kanskje det var her ute han kom i land, ikke lenger opp kysten? Mosterfjord er det gamle navnet på Mastrafjorden, kan vi se av gamle kart (fra ca 1758). Mostr blir omtalt i flere verk som gjenforteller norrøne kvad og historier, uten henvisning til fylke, men hvor det er mer nærliggende at det er tale om Mostr, Rogaland på grunn av handling og avstand til andre nevnte destinasjoner.

Vikingene navigerte ved hjelp av forståelse for vindretninger, stjernehimmel, god erfaring med farvann, strømmer og dyreliv, og de navigerte ofte etter landemerker i kystnære strøk. Seilingsleden til Utstein må ha vært kjent, siden Utstein var en av Harald Hårfagres kongsgårder og det var også store slag i farvannene nord og sør for Utstein. Det er også gjort funn av flere objekter fra vikingtid på øya, og det er både mange gravhauger og mulig handelsplass i fra vikingtiden på øya.

I Asgaut Steinnes sin gjengivelse av Bergsbôk, som er den utvidede fortelling om Olav Trygveson, står det «Der effter seilede O. T. øster i haffuit oc haffde god bør, oc waar kongen saare glad thj han fornam sig ingen fiendskab at haffue enten aff Torer eller sine moderbrødre som waare i følge met hannem: Men thet tycte han dog wnderligt at were at fra den tid han talede met sine moderbrødre paa Irland, da saae han dem aldrig glade. Men der de komme aff haffuit i moster haffn da gick 0. T. paa landitt oc giorde sig en Landtiall. Der lod han siunge meße for sig. lod oc der aff mercke till en kircke, oc sette grunuollen der till i den samme sted som han lod holle meßen, oc der fick han Jern oc huis anditt de haffde behoff der till. [thet waar den første kircke som Oluff T. lod bygge i Norge. Der hoß forlod han Tangbrand prest att were høffuitzmand derfor. Tore blacke raadde hannem at han skulle skynde sig till Hogen Jarll førend der skulle gaa nogen tiende om hannem, huilckitt waar altsammen paa falshet giort. The droge saa nord met landit indtill de komme till [Augualdtz neß, der lagde de wdj haffn.»

Olav Trygveson reiste altså nord til Avaldsnes etter at kirken ble grunnlagt.

I sagaen om Olaf Haraldson (kalt Digre) fra samme gjengivelse blir også Augualdtzneß nevnt som begrep om et møte mellom Erling Skjalgsson og kongen. Det henviser til et møte på Avaldsnes.

Selve boka ligger i det komgelige bibliotek i Stockholm. Ordet på arket ser mer ut som Agdenes, et område vest for Trondheim. Det utelukker imidlertid ikke muligheten om at det kan ha vært Mostr og Utstein de startet reisen utifra. Mostr og Utstein er en av de navngitte kongsgårdene til farfaren, hvis ætt utgjør kongerekka, og det er naturlig å tenke at etterkommere vil bruke hans storgårder i sin kongstid.

Det vil i så fall kunne bety at Olav Trygvason sin kirke fra rundt 997-1000 kan ha vært bygget på Mostr i Rogaland og mest sannsynlig er det i så fall på Harald Hårfagres kongsgård på Utstein.

 
 

NORRØNT

Sigldi Ólafr þá austr í haf ok kom af hafi utan at Mostr, gékk þar á land fyrst í Noregi, ok lét hann messu þar syngja í landtjaldi. En síðan var í þeim sama stað kirkja ger.

NyNORSK

Olav segla då aust i havet og kom frå havet utanfor Moster, gjekk der i land fyrst i Noreg, og han lét messe syngja der i landteltet. Og sidan vart det bygd ei kyrkje på same staden.

NORSK

Dermed siglde Olav aust ut i have, og kom til lands inn-ved Mostr, og der gjekk han fyrst i land i Norig og lét syngja messe der i eit landtjeld. Sidan vart de bygt ei kyrkje paa denne same staden.

English

Thus Olav sailed eastward into the sea, and came ashore near Mostr, and there he first went ashore in Norway and had mass sung there in a tent. Afterwards a church was built on this same spot.